Чем Невский проспект в Питере отличается от Тверской улицы в Москве?  Можно ли передать отличие между улицей и проспектом при переводе на иврит? (дискуссия в форуме slovar.co.il)

Москва: переименования улиц и станций (15.02.2007 - vz.ru)
Наибольшее количество переименований произошло в Москве в период с 1990 по 1993 год, когда более 150 улиц и площадей сменили свое название. Именно тогда начали активно избавляться от названий времен Советского Союза. Улица 50-летия Октября стала Манежной площадью, Безбожный переулок стал Протопоповским, улица Богдана Хмельницкого – Маросейкой, Герцена – Никитской, площадь Ильича – площадью Рогожской Заставы, площадь Маяковского – Триумфальной.

Минск: Таблица переименования улиц (minsk-old-new.com)